Page 6 - Stuij Familiemagazine juni 1999
P. 6

Stuij Familie Magazine

WIJZIGINGEN IN DE BURGERLIJKE STAAT

Om het archief actueel te houden, verzoeken wij u vriendelijk om wijzigingen met betrekking
tot geboorte, overlijden en huwelijk aan ons door te willen geven. Indien mogelijk ontvangen
wij graag een schriftelijke berichtgeving. Met uw goedvinden publiceren wij dit in het
familiemagazine.

FOTO’S

Wij blijven zeer geïnteresseerd in uw foto?s. Belt u ons op als u foto?s van Stuijen hebt.
Wij maken er graag een scan of kopie van.

HET SLIEDRECHTS DIALECT

PROEFSTÔÔME VOOR DE ZEUMERVEKANSIE

Daegelang hèt ze - m'n dochter - op ons ingepraot. We mosse 'r is op uit. 'k Zat mor binne te
koekebakke en dà kon nooit goed weze voor iemand as ik die z'n levelang in de buitelucht hà
gebievekeerd. Of we mor mee wouwe gaon naer de kemping ............ . Nou wazze de
weerpraotjies, zelfs die op Maarweraodio, nied aals te veulbelovend. Nae hêêl veul vijve en
zesse gong 'k te lange leste overstag. 'k Kon alvast een bietjie proefstôôme voor de
zeumervekansie. Nou zijn me rond die tijd te vinge op m'n vaste steksie in 'n hotellechie in
Itaolië. Daer is 't best uit te houwe. 'n Lekker zonnechie, taofeltjie dekkie. Wat mot jie nog
meer te wense hebbe?

juni 1999                                                                                       5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11